American rule for quotation marks