Why are American infinitives different